be feasible أمثلة على

• However, it might be feasible in a fortnight.
  لكن ، قد أنتهي منها بعد زوج من الأسابيع
• I mean, I don't know. It may not be feasible at all.
  لا أعلم، ربما لا يكون هذا مناسباً.
• And they didn't think it was feasible to bring them on board.
  ولا يعتقدون أن بإمكانهم جلبهم هنا على متن السفينة
• Everything seemed to be feasible through modern technology.
  وبدا كل شي ممكنًا مع التقنية الحديثة.
• When science conquers the air it may be feasible to circle the globe in 80 hours.
  عندما ينتصر العلم على الهواء سيكون الدوران حول العالم فى ثمانين ساعة ممكناً
• However, recent research suggests that it may not be feasible to make divisions in this way.
  ومع ذلك، تشير الأبحاث الأخيرة إلى أنه قد لا يكون من الممكن جعل التقسيم بهذه الطريقة.
• As a group, they are heterogenous, with screening only being feasible for a small fraction of the approximately 40 identified disorders.
  كمجموعة، فهي غير متجانسة، مع الفحص فقط ممكنا لجزء صغير من ما يقرب من 40 اضطرابات محددة.
• However, there are still many problems that would need to be solved before they would be feasible options in people requiring transplants.
  ومع ذلك، لا تزال هناك مشاكل كثيرة تتطلب حلولاً قبل أن تكون خيارات محتملة للمرضى الذين يحتاجون إلى عمليات زراعة أعضاء.
• When a population disaster hit – like war or major disease – higher birth rates might briefly be feasible to fill out community ranks.”
  وعندما تقع إحدى الكوارث السكانية – كالتي تقع أثناء الحروب أو انتشار وباء يصبح من الضروري زيادة المعدلات السكانية."
• Because many children present with overlapping signs and symptoms of diseases, a single diagnosis can be difficult, and may not be feasible or appropriate.
  العديد من الأطفال يظهر لديهم تداخل بين علامات وأعراض الأمراض، بحيث يكون من الصعب التوصل لتشخيص واحد، الذي ربما لا يكون مجديا أو مناسبا.
• In response to this, the FIA announced plans to include two DRS zones at every circuit on the 2013 calendar where it was feasible to do so.
  ووفقا لذلك أعلن الاتحاد الدولي للسيارات عن خطط لتحديد منطقتين في كل حلبة لموسم 2013 متى ما كان من الممكن القيام بذلك.
• My fighters need the best sleep they can get, and we need to be able to get the civilians out of here fast in case of attack... wouldn't be feasible if everyone was in houses.
  مقاتلي يحتاجون بأن ينعموا بالنوم الجيد ونحتاج أن نخرج المدنيين ...من هنا بسرعة في حالة هجوم
• My fighters need the best sleep they can get, and we need to be able to get the civilians out of here fast in case of attack -- wouldn't be feasible if everyone was in houses.
  جنـودي يحتـاجون افضل راحه ممـكن ان يحصـلوا عليهـا. ونـحن بحـاجة الى اخـراج المدنييـن من هـنا بأسرع وقـت.
• Okay,so I talked to dr.Kendall, and he thinks th with the amount you've been taking and since it's only been three weeks, it would be feasible to start a detox without medical supervision.
  , (حسناً , لقد اتصلت بالطبيب (كيندال و يظن أنه بالكمية التي كنت تتناولها , و بما أنه مرت 3 أسابيع فقط
• Producer John Nathan-Turner later discussed the possibility of casting a woman as the Sixth Doctor to replace the departing Peter Davison's Fifth Doctor, claiming it was feasible but not something he was considering at the moment.
  لاحقًا ناقش المنتج “جون ناثان تيرنر” إمكانية اختيار امرأة لدور الدكتور السادس لإستبدال المغادر الدكتور الخامس الذي تم تمثيله بواسطة "بيتر دافيسون" مدعيًا أنه كان هناك قابلية لكن ليس شيئًا كان يفكر فيه في الوقت الراهن.
• Computer generated animations are more controllable than other more physically based processes, such as constructing miniatures for effects shots or hiring extras for crowd scenes, and because it allows the creation of images that would not be feasible using any other technology.
  التحريكات المنشأة بالحاسوب أكثر قبولاً للتحكم من المعالجات ذات الأساس الأكثر فيزيائية، مثل بناء المصغرات للقطات التأثيرات أو توظيف كومبارس لمشاهد الحشود، ولأنه يسمح بتكوين صور لا يمكن تنفيذها باستعمال أي تقنيات أخرى.
• Edmond Frémy postulated that electrolysis of pure hydrogen fluoride to generate fluorine was feasible and devised a method to produce anhydrous samples from acidified potassium bifluoride; instead, he discovered that the resulting (dry) hydrogen fluoride did not conduct electricity.
  اقترح إدموند فريمي أنّ التحليل الكهربائي لحمض هيدروفلوريك النقي وسيلة مناسبة للحصول على الفلور، وقام بتصميم طريقة لإنتاج عيّنات خاليّة من الماء (لامائيّة) من بيفلوريد البوتاسيوم؛ لكنّه وجد أنّ فلوريد الهيدروجين الجافّ لا ينقل التيّار الكهربائي.
• It is not unprecedented for fetuses of that age to make momentary movements that could be repeated once or twice beyond the initial movement, according to experts, but to repeat such a movement more than that- especially purposefully- would not likely be feasible at that point.
  وفقا للخبراء، من الوارد أن يقوم جنين بهذا العمر بحركات خاطفة والتي قد تتكرر مرة أو مرتين بعد الحركة الأولية، ولكن من المستبعد عند هذه النقطة أن يكرر الحركة أكثر من ذلك لا سيما عن عمد منه.